বুধবার, ৯ অক্টোবর, ২০১৩

Request refusal or accept ( অনুরোধ প্রত্যাখ্যান বা গ্রহন )

I am afraid, not
( আমি দুঃখিত যে আপনাকে না বলতে হচ্ছে ।)
No, you can't/ may not.
( না, দরকার নেই।)
I'd like to, but.
(আমি চাই, কিন্তু । )
Sorrry, but.
( দুঃখিত, কিন্তু ।)
As a matter of fact.
( সত্য বলতে কি।)
I wish I could,but.
( যদি পারতাম, কিন্তু ।)
No, thanks.
( না, ধন্যবাদ ।)
Voice 1 : Could you tell me the way to the post office?
           ( দয়া করে আমাকে ডাকঘরে যাবার রাস্তাটা বলে দিবেন ? )
Voice 2 : I am afraid not because I don't know the way.
              ( আমি দুঃখিতো যে আপনাকে না বলতে হচ্ছে কারন আমি রাস্তাটা চিনি না। )
Voice 1 : May I help you/ Can I help you?
             ( আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি ? )
Voice 2 : No, you may not/ no, you can't.
           ( না, দরকার নেই। )
Voice 1 : Would you draw a picture for me please?
             ( দয়া করে আমাকে একটা ছবি এঁকে দিবেন? )
Voice 2 : I'd like to but I have no time.
             ( আমি চাই কিন্তু আমার সময় নাই।)
Voice 1 : Can you lend me some money, please?
             ( আপনি আমাকে কিছু টাকা ধার দিতে পারেন? )
Voice 2 : Sorry, but I have no money in my hand.
             ( দুঃখিতো, আমার হাতে কোন টাকা নেই ।)
Voice 1 : Would you please go to the theatre with me?
             ( আপনি কি দয়া করা আমার সাথে থিয়েটারে যাবেন? )
Voice 2 : I wish I could, but I have an appointment.
            ( যেতে পারলে আনন্দিত হতাম কিন্তু আমার আক্তা অ্যাপয়ন্টমেন্ট আছে।)